Practical guide
Decide when to switch languages during a bilingual live
Decide when to switch languages during a bilingual live: a practical process, a clearly illustrated example and checks to use before the next live session.
A practical process
- Choose a predictable rule, such as answering in the question's main language.
- Finish the current fact before switching so conditions are not divided confusingly.
- Use a brief recap in the other language when the information matters to everyone.
Worked example
A Malay sizing question can receive a complete Malay answer, followed by a short English measurement recap. Avoid switching halfway through the condition “only for the medium variant,” because the second audience may hear a number without the limitation.
Before the next session
Use the current Aseacast product overview to check which parts of this workflow fit your setup.